+10 Grad Celsius
Die Ruderer des RC Süderelbe gehen gut gelaunt trainieren. Die Hamburger sitzen im Straßencafé.
+5 Grad Celsius
Die Ruderer legen ab zur zweiten Einheit, bevor es dunkel wird.
+2 Grad Celsius
Auf dem Fahrrad empfehlen sich Handschuhe.
0 Grad Celsius
Destilliertes Wasser gefriert. Die Elbe nicht.
-1 Grad Celsius
Der Atem wird sichtbar. Zeit, im Kraftraum die Heizung anzuschalten.
-4 Grad Celsius
Es schneit. Ein missmutiges Leichtgewicht muss gezwungenermaßen die ganze Woche Bus fahren.-9 Grad Celsius
Eine Ecke des Steges ist noch unvereist. Der Trainer stellt es den Sportlern frei, ob sie rudern möchten.
-10 Grad Celsius
Man kann im Kraftraum seinen Atem sehen. Nach dem Duschen gefriert der Wasserdampf am Badezimmerfenster.
Die Sportlerinnen entscheiden sich, rudern zu gehen.
-11 Grad Celsius
Die Elbe knirscht, wenn man die Blätter schleifen lässt. Spritzer frieren an der Sportbekleidung fest. Die Elbe dampft. Man muss sich nur vorstellen, das wäre eine heiße Badewanne, dann geht's.
Der Motor des Katamarans lässt sich nach einigen Versuchen starten.
-12 Grad Celsius
Das bedeutet aber nicht, dass man auch einen Gang einlegen kann. Die Sportlerinnen legen wieder an, und tragen ihr mit einer dünnen Eisschicht überzogenes Boot zurück in die Halle. Der Trainer flucht und hievt das Motorboot auf den Steg.
Einen Tag später:
